Noticias
03.10.2021

Todo Sobre TPS y DED para Venezolanos

El 8 de Marzo, 2021, el Presidente Biden anunció TPS y DED para Venezolanos que muestran ciertos requisitos. Hemos juntado la información importante para usted!

Por cual debo aplicar?

No es necesario aplicar por ambas programas. Ambas programas proveen la oportunidad de un permiso de trabajo y protegen en contra de deportación. Si necesita más información, por favor de consultar con un abogado.

Vease la tabla para comparacion de TPS y DED:

TPS DED
Fecha de Validez Marzo 9, 2021 – Septiembre 9, 2022 Enero 20, 2021 – Julio 20, 2022
Periodo de Registración Marzo 9, 2021 – Septiembre 5, 2021 Ninguno (automático para el que califica)
Fecha de terminacion Septiembre 9, 2022 Julio 20, 2022
Requiere residencia en los E.E.U.U. continuo desde Marzo 8, 2021 Enero 20, 2021
Requiere presencia física en E.E.U.U. desde Marzo 9, 2021 Enero 20, 2021

Que hago si no se como empezar o qué hacer?
Hable con un abogado(a) para asesorar su situación.

Estatus de Protección Temporal (“TPS”)

El periodo para registración de TPS empieza el 9 de Marzo 2021 y durará 180 días (5 de Septiembre 2021).

Información y formas necesarias para aplicar para TPS
Para registrarse para TPS, debe someter las formas apropiadas y evidencia requerida. Son las siguientes:

  • Forma I-821;
  • Forma I-765;
  • Evidencia de residencia continua en los E.E.U.U., desde Marzo 8, 2021; y
  • Evidencia de presencia física en los E.E.U.U. desde Marzo 9, 2021.

Además, aunque la forma I-821 es requerida para obtener TPS. El permiso de trabajo es opcional, y puede ser sometida junto con la aplicación de TPS o después. Asegúrese de revisar el costo de su aplicación antes de mandarla.

Que son los beneficios de TPS?
  • Previene una deportación de E.E.U.U.
  • Autorización para trabajar
  • Autorización con discreción para viajar (Nota: Viajando con TPS no cambia el estatus de entrada como a otras categorias de estatus legal)

¿Puede llevar TPS a la Residencia?
Una persona con TPS no puede directamente obtener una tarjeta para residencia. Incluso, hace unos años, una persona con TPS podía viajar con Documento de Viaje de USCIS y al regresar, cambiar el estatus de entrada. Ese cambio permite que ciertas personas pudieran aplicar por residencia. La administración del Presidente Trump cambió y puso límite a esa oportunidad. Al mismo tiempo, ciertas partes de los E.E.U.U. donde simplemente teniendo TPS otorga la oportunidad de aplicar por residencia si tiene un familiar inmediato que es ciudadano que someta petición.

¿Cómo fue que se designó TPS para Venezuela?
¿Cómo fue que se designó TPS para Venezuela?

¿Cuál es el costo para aplicar por TPS?
Hay un costo para aplicar por TPS. Por favor de revisar la tabla para confirmar el costo para usted. El costo es por persona y no por familia:

Aplicante Edad costo de TPS tarifa Biometrica costo de Permiso de trabajo Total
Aplicante por primera vez y pidiendo Permiso de Trabajo menor de 14 años de edad $50 $0 $0 $50
14-65 de edad $50 $85 $410 $545
66+ de edad $50 $85 $0
Aplicante por primera vez pero NO pidiendo Permiso de Trabajo menor de 14 años de edad $50 $0 No se applica $50
14+ de edad $50 $85 No se applica $135

Si hay posibilidad de pedir una Exención del costo de la aplicación, pero tenga cuidado porque si no se aprueba la Exención, tendrá que someter la aplicación otra vez. Si manda la aplicación fuera de los 180 días de registración, podrá perder la oportunidad de aplicar. También hay oportunidades de someter la aplicación tarde, si es que tiene buena razón y lo puede mostrar.

¿A dónde mando la aplicación de TPS?
Lugar y metodo de aplicacion Mande la aplicación a esta direccion
Está aplicando desde Florida y por medio del Correo de los Estados Unidos (USPS) USCIS Attn: Venezuela P.O. Box 20300 Phoenix, AZ 85036
Está aplicando desde Florida y por medio de FedEx, UPS, or DHL USCIS Attn: TPS Venezuela 1820 E. Skyharbor Circle S Suite 100 Phoenix, AZ 85034
Está aplicando desde cualquier otro estado aparte de Florida y por medio del Correo de los Estados Unidos (USPS) USCIS Attn: TPS Venezuela P.O. Box 805282 Chicago, IL 60690
Está aplicando desde cualquier otro estado aparte de Florida y por medio de FedEx, UPS, or DHL USCIS Attn: TPS Venezuela (805282) 131 South Dearborn – 3rd Floor Chicago, IL 60603-5517

Puedo aplicar por TPS si estoy en procedimiento de removimiento (COrte de Inmigracion)?
Si se puede aplicar por TPS si esta en procedimiento de removimiento o si está apelando su caso. con la Barra de Apelación de Inmigracion (“BIA”). Asegúrese de seguir las instrucciones y de incluir la Orden del Juez.

Puedo incluir mi esposo(a), Padre, madre o hijo(a)s en mi aplicación?
No, cada persona queriendo TPS tiene que someter su propia aplicación.

Quien NO califica por TPS?
  • Aquellos que no puedan mostrar los requisitos mencionados
  • Aquellos con cierta historial criminal/penal
Salida Forzosa DIferida (“DED”)

DED es una parada de removimiento administrativa, ordenada por el Presidente de los Estados Unidos. No es un tipo de estatus legal como lo es TPS, pero provee la oportunidad de obtener permiso de trabajo.

Hay una aplicación para obtener DED?
No, no hay una aplicación para obtener DED. Cualquier persona que califique bajo los requisitos automáticamente tiene DED hasta que se termine.

¿Cuáles son los requisitos de DED?
Todo Venezolano que califique bajo los requisitos automáticamente califica para DED y puede pedir un permiso de trabajo:

  • Nacional de Venezuela o persona sin nacionalidad que reside habitualmente en Venezuela;
  • Presente físicamente y manteniendo residencia en los E.E.U.U. desde Enero 20, 2021

¿Cómo aplico por un permiso de trabajo bajo DED?
Para aplicar por un permiso de trabajo bajo DED, debe someter:

  • Forma I-765, bajo categoría (a)(11)
  • Pago de costo de la aplicación, $410.00, en forma de giro postal (money order) cheque bancario (cashier’s check). Alternativamente, puede pedir exención de costo.
A donde mando la aplicación para permiso de trabajo basado en de DED?
Si manda la aplicacion por medio de Mail to…
Correo de los Estados Unidos (USPS) USCIS Attn: DED Venezuela P.O. Box 805283 Chicago, IL 60680-6943
FedEx, UPS, o DHL USCIS Attn: DED Venezuela 131 South Dearborn – 3rd Floor Chicago, IL 60603-5517
Quien no califica para DED?
  • Aquellos que han regresado voluntariamente a Venezuela o su país de última residencia habitual fuera de Estados Unidos;
  • Aquellos que no han residido continuamente en Estados Unidos desde el 20 de enero de 2021;
  • Aquellos que son inadmisibles (no permitidos de entrar a los E.E.U.U. o de quedarse en E.E.U.U.) por las siguientes razones:
    • seguridad (espionaje o sabotaje)
    • Actividades terroristas o asociación con una organización terrorista
    • Graves consecuencias adversas de la política exterior
    • Miembro del partido totalitario
    • Participante en la persecución nazi, el genocidio o la comisión de torturas o ejecuciones extrajudiciales
    • Reclutamiento o uso de niños soldados
  • Aquellos sujetos a remoción/deportables por las siguientes razones:
    • Seguridad (espionaje o Seguridad (espionaje o sabotaje)
    • Actividades terroristas o asociación con una organización terrorista
    • Graves consecuencias adversas de la política exterior
    • Recibió entrenamiento de tipo militar de una organización terrorista.
    • Participó en la comisión de graves violaciones de la libertad religiosa.
    • Reclutamiento o uso de niños soldados
    • bajo la sección 212(a)(3) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) (8 U.S.C. 1182(a)(3)) o sujetos a remoción bajo la sección 237(a)(4) de INA (8 U.S.C. 1227(a)(4));
  • Han sido convictos de cualquier delito o dos o más delitos menores cometidos en Estados Unidos
  • Aquellos que :
    • hayan ordenado, incitado, ayudado o participado de otra manera en la persecución de cualquier persona por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular u opinión política;
    • haya sido condenado por sentencia firme por un delito particularmente grave (delito grave agravado) y constituye un peligro para la comunidad en los Estados Unidos;
    • haya cometido un delito no político grave fuera de los Estados Unidos o por el cual existen razones serias para creer que ha cometido un delito no político grave;
    • existan motivos razonables para considerar a la persona como un peligro para la seguridad de los Estados Unidos;
    • se han reasentado firmemente en otro país antes de llegar a los Estados Unidos;
  • Fueron deportados, excluidos o removidos antes del 20 de enero de 2021;
  • Están sujetos a extradición;
  • Cuya presencia no es en interés de Estados Unidos o presenta un riesgo a la seguridad pública, según determinado por el secretario de Seguridad Nacional, o
  • El secretario de Seguridad Nacional tiene motivos razonables para creer que su presencia en Estados Unidos tendría posibles consecuencias adversas graves en la política exterior para Estados Unidos.