SIERRA BLANCA, TX – «Monos», «animales», «estúpidos hijos de**** africanos» y «terroristas». Hoy, el Centro de Refugiados e Inmigrantes para la Educación y Servicios Legales (RAICES), la Escuela de Derecho de Texas A&M Clínica de Derechos de Inmigrantes, y la Escuela de Derecho e Inmigración Clínica presentaron conjuntamente quejas exigiendo al Fiscal de Estados Unidos que investigue el abuso de aproximadamente 80 hombres africanos previamente detenidos por razones de inmigración civil en el Centro de Detención de Texas Occidental, con fines de lucro, en Sierra Blanca, TX.
Las denuncias presentadas ante la Fiscalía de los Estados Unidos, la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles del Departamento de Seguridad Nacional, la Oficina del Inspector General y las autoridades locales exigen que se investiguen esos abusos. Los defensores también presentaron una solicitud de medidas cautelares ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y una solicitud ante la Dirección de Inmigración y Aduanas en la que solicitaban que se ejerciera la discrecionalidad de la fiscalía en nombre de varios de esos hombres detenidos.
Los sobrevivientes somalíes detenidos de este abuso se enfrentan a una deportación inminente. RAICES, el departamento de Ley de A&M de Texas y el departamento de Ley de la Universidad de Texas exigen que estas personas no sean deportadas para que puedan participar en el proceso de responsabilizar al centro de detención por el trato abusivo e ilegal que recibieron.
A pesar de haber vivido en Estados Unidos durante décadas, con cónyuges e hijos ciudadanos, algunos detenidos encontraron las condiciones de detención tan insoportables que prefieren ser deportados a Somalia, donde temen por sus vidas, en lugar de seguir detenidos en Estados Unidos.
Las entrevistas con más de 30 somalíes detenidos en el centro de detención de Coastal Bend, muestran un cuadro persistente y alarmante de abusos como agresiones físicas no provocadas por parte del personal, abusos sexuales, insultos raciales, amenazas, uso indiscriminado de gas pimienta, uso inadecuado del aislamiento o la segregación, grilletes prolongados, denegación de atención médica y mental y exposición a condiciones insalubres.
El director le dijo a un inmigrante somalí: «Cállate el culo negro. No te mereces nada. Perteneces al fondo de una jaula.» Llamó a otro hombre somalí «chico» y dijo «eres mi perra».
Los hombres somalíes denunciaron numerosos ataques físicos, como golpes, puñetazos, patadas y golpes contra las paredes. En un caso, un oficial le cogió a un nacional somalí seis veces en la nuca mientras lo esposaba y lo sujetaba. El guardián golpeó repetidamente a otro detenido en la cara. Los oficiales empujaron tan fuerte a un tercer detenido mientras estaba encadenado que se lesionó la pierna y se agrietó un diente.
Los hombres se mantuvieron en condiciones sucias, congelados, con moho en las duchas, ventilación insuficiente y agua caliente. Un detenido informó que estaban apiñados en el edificio como un «gallinero».
Grandes grupos de africanos fueron rociados con gas pimienta, lo que resultó en erupciones, ojos quemados y tos persistentes. Los oficiales colocaron a muchos hombres en confinamiento solitario simplemente por solicitar ropa interior, atención médica o por ninguna razón.
Los oficiales negaron atención médica a muchas personas con condiciones graves, incluidas las que habían sufrido lesiones graves antes de ser detenidas, como huesos rotos, heridas de bala, sangrado interno y un pulmón derrumbado. En general, los detenidos sólo recibían ibuprofeno si se les daba algo.
También negaron los medicamentos psiquiátricos a las personas con enfermedades mentales, incluida una persona que padecía alucinaciones.
El informe completo se puede leer aquí.
Share This Page
