Noticias
12.18.2019

Ser transgénero bajo los protocolos de protección a los migrantes

Natasha es trans y su país natal, Honduras, es uno de los lugares más peligrosos del mundo para los miembros de la comunidad LGBT. Ella lleva cicatrices de los ataques transfóbicos en su contra. Fue repudiada por su madre y otra familia por su identidad de género. Así que Natasha huyó de Honduras y vino a Estados Unidos a pedir asilo.

Pero cuando llegó y pidió nuestra ayuda, fue enviada a México para esperar entre sus audiencias de asilo bajo una política de Trump llamada «Protocolos de Protección a Migrantes.» Ahora, Natasha ha estado atrapada con miles de otros refugiados en la ciudad fronteriza de Matamoros, México. A pesar de las afirmaciones del gobierno mexicano de que está brindando ayuda humanitaria a personas como Natasha cuando llegan, vimos por nosotros mismos que no lo son en absoluto.

«Acabo de llorar. No tenía nada que comer. Fui dos días sin comer antes de que alguien donara comida», nos dijo Natasha. «Estaba durmiendo en la calle sin mantas, nada. No es fácil. Y no sé por qué nos enviaron aquí».

Y Natasha no está segura ahí. Todavía recibe abusos transfóbicos y amenazas en México de las que no puede escapar.

«Un tipo dijo en voz alta, ‘Deberíamos matar a todos los maricones, hacerlos desaparecer’, sólo para que yo lo escuchara», dijo. «A veces no duermo por miedo a que vengan a matarme o me lleven a algún lugar».

Natasha dijo a los funcionarios estadounidenses que no se sentía segura en México y que había sido secuestrada mientras viajaba por el país. Pero la ignoraron.

«No explicaron nada. No me pidieron nada ni me dijeron que firmara nada ni me decían que me enviaban aquí», dice. «Lo siguiente que supe fue que estaba de vuelta aquí [en México]».

En su lugar, le dijeron a Natasha que tendría que esperar en México hasta junio de 2020 para su primera audiencia de asilo. Bajo la administración Trump, es su única opción.

«Nunca volveré a Honduras», dice Natasha. «Preferiría que me mataran 1,000 veces que volver.»

Firma nuestra petición para terminar con el MPP