¿Recuerdas esto?
Cuando empezamos a denunciar públicamente cómo se negaba a las mujeres atención médica adecuada en el Centro Residencial del Condado de Karnes, el ICE transfirió más de 1,000 de ellas a varios centros de detención en todo el país en octubre.
Bueno, las encontramos.
Después de semanas de revisar el localizador de detenidos de ICE en línea y llamar a sus familias, localizamos todas menos 87.
Así que enviamos un grupo de abogados al Centro Correccional del Condado de Adams (ACCC) en Natchez, Mississippi, donde muchas de las mujeres con las que trabajamos han sido trasladadas.
Nuestro equipo condujo 8 horas desde San Antonio, Texas, para reunir nos con nuestros clientes en Natchez, un pequeño pueblo con cerca de 15,000 personas. Con el aeropuerto más cercano a una hora y media de distancia, hay complicaciones adicionales para las personas que buscan ayuda legal.
ACCC ahora detiene a los que no son ciudadanos en nombre de ICE -incluidos solicitantes de asilo- en condiciones de prisión. Las habitaciones no tienen calefacción. La semana de nuestra visita, las temperaturas eran tan bajas como 22°F. Las mujeres duermen en literas de metal con un colchón delgado encima. No hay escalera que conduzca a la litera superior.
Además de estas horribles condiciones físicas, las mujeres también carecen de acceso a un abogado. El abogado de inmigración más cercano está a 2 horas y el proveedor legal sin fines de lucro más cercano está a una hora y media de distancia. Por lo tanto, no han podido llegar a ninguno de ellos a pesar de múltiples intentos.
Más allá de la falta de acceso a asesoría legal, las mujeres informan que no saben quién es su oficial de deportación. Esta es una información crucial, ya que es la persona que debería ser su principal punto de contacto desde el ICE con respecto a su caso de inmigración.
ICE transfirió a nuestros clientes fuera de Karnes y a Mississippi con poco o ningún aviso.
Las despertaron a las 3 am y las encadenaron los tobillos, las muñecas y la cintura en autobuses y aviones hasta que llegaron a la ACCC. En tránsito, sus manos permanecían encadenadas mientras comían y usaban el baño.
Antes del traslado, varios medios de comunicación cubrían el deficiente tratamiento médico en Karnes. Lamentablemente, estos problemas persisten en su nueva ubicación.
Los siguientes ‘tweets’ son testimonios de mujeres ahora encerradas dentro de la ACCC, detallando su falta de acceso médico:
Jackie* fue víctima de una violación violenta en su país natal que la dejó con un fuerte dolor abdominal y estrés postraumático no tratado. Después de 2 semanas y varias solicitudes para ver a un médico, Jackie recibió sólo aspirina. Todavía no ha recibido la atención psicológica adecuada para su estrés postraumático.
Laura* es una mujer hondureña de 24 años que busca asilo en Estados Unidos. Mientras se reunía con abogados, Laura tenía un dolor abdominal tan intenso que no pudo sentarse durante todo el encuentro. Una enfermera le dijo que sufre de endometriosis, pero no han hecho nada para ayudarla.
Otra mujer sufre de complicaciones después de una cirugía de tumor cerebral que recibió en Venezuela. Vio a un especialista cuando estaba detenida, pero sin un intérprete no pudo entender ni comunicarse con el médico. Su falta de información la hace sentir impotente y asustada.
Estas mujeres ya han aprobado sus entrevistas iniciales de examen de asilo. La decisión del ICE de continuar su detención es cruel e innecesaria. Cuanto antes salgan, antes podrán acceder a la atención médica que necesitan desesperadamente.
Al entrar en la temporada navideña, estamos agradecidos por la resistencia y voluntad de estas mujeres de defender a sí mismas y a los demás. Su fuerza inspira nuestra lucha.
Por eso te pedimos tu apoyo. Firma nuestra petición para liberar a estas mujeres.
Estas mujeres NECESITAN estar fuera de detención durante la Navidad. Muchos de ellos tienen problemas médicos serios y sin tratamiento que sólo empeorarán en una detención prolongada.
Share This Page
